Magical-Girl-Franchise im Sci-Fi-Gewand: Fortsetzung nach „Detonation“

Inzwischen sind nun schon zwei Jahrzehnte vergangen — ein Jubiläum, das nach Fortsetzung ruft. Die Serie zum zwanzigjährigen Bestehen von „Magical Girl Lyrical Nanoha“ nimmt direkt den Faden des Films „Detonation“ auf. Wieder mit an Bord: Masaki Tsuzuki als Schöpfer, während die Produktion fest in den Händen von Seven Arcs liegt.

Yukari Tamura verleiht erneut der Stimme von Nanoha Takamachi Leben, während Nana Mizuki Fate T. Harlaown vertont. Auch Kana Ueda lässt Hayate Yagami lebendig werden. Dass diese vertrauten Stimmen zurückkehren, ist für langjährige Fans ein starkes Argument, das man nicht ignorieren kann. Neu im Bunde sind die Kuze-Schwestern: Shiina und Setsuna. Letztere wird von Rina Hidaka gesprochen — ein Ensemble, das hält, was es verspricht.

Seit April 2025 macht sich ein Prequel-Manga bei Kodansha breit. Höchstpersönlich geschrieben von Tsuzuki, bereitet er die Bühne für die Anime-Serie. Was mir merkwürdig vorkommt: Der Trailer. Mehr enthüllt der Clip nicht. Eine bewusste Verschiebung.

Vorab: Der Stream startet am 4. Juli 2026 bei Crunchyroll. Der offizielle Startschuss fällt schließlich am 5. Juli. Im Angebot ist die Originalversion mit Untertiteln sowie deutsche Synchronisation. Und genau hier liegt das Problem: Die Wahl der Sprache ist alles eine Frage des Geschmacks.

Der Teaser fängt Action-Momente in schnellen Schnitten ein.

Der Titelzusatz „Gun Blaze Vengeance“ signalisiert einen härteren Ton, als man ihn vom Franchise gewohnt ist. Die schnellen Schnittfolgen priorisieren Kampf-Choreografie, während die ruhigen Charaktermomente, die frühere Teile prägten, hier kaum Raum bekommen. Mit Tamura, Mizuki und Ueda bleibt das vertraute Stimmen-Ensemble intakt, ergänzt um die beiden Kuze-Schwestern als frische Namen.