„The Farewell“: Trailer zeigt digitale Heimkino-Premiere

Billi wuchs in New York auf, ihre Wurzeln liegen in China. Als ihre geliebte Großmutter Nai Nai eine tödliche Krebsdiagnose erhält, steht ihr Leben Kopf. Die Familie beschließt, Nai Nai im Ungewissen zu lassen – die Wahrheit über ihre Krankheit soll verschwiegen werden.

Um die plötzliche Anwesenheit aller Verwandten zu erklären, organisiert die Familie eine Spontan-Hochzeit, und Billi reist nach China. Dort kämpft sie mit der kollektiven Lüge, während sie auf Aspekte ihrer Herkunft stößt, die sie nie kannte. Das Drama erkundet den kulturellen Konflikt zwischen westlicher Offenheit und östlicher Rücksichtnahme.

Während Billi versucht, die Fassade aufrechtzuerhalten, verändert sich ihr eigenes Leben – sie entdeckt das Land ihrer Eltern neu und lernt den wundersamen Geist ihrer Großmutter kennen. Das Drama fragt, ob Liebe manchmal Schweigen bedeutet.

Awkwafina spielt die Hauptrolle der Billi – die Schauspielerin und Rapperin, die durch „Crazy Rich Asians“ international bekannt wurde, zeigt hier eine zurückhaltende, emotionale Seite, für die sie 2019 von Kritikern weltweit gelobt wurde.

Zhao Shuzhen verkörpert die Großmutter Nai Nai, während Tzi Ma die Rolle von Haiyan übernimmt, Billis Vater. Zur Besetzung gehören außerdem Hong Lu und Hong Lin sowie Lin Xiaojie, Yang Xuejian und Becca Khalil.

Lulu Wang führte Regie und schrieb das Drehbuch, das auf ihrer eigenen Familiengeschichte basiert – sie verarbeitete darin den Abschied von ihrer chinesischen Großmutter. Gemeinsam mit Marc Turtletaub, Peter Saraf und Daniele Tate Melia produzierte sie das Drama, das kulturelle Differenzen im Umgang mit Tod und Trauer zeigt.

Das New York Magazine nannte den Film den besten 2019, der Rolling Stone kürte ihn zum Film des Jahres. Die Distribution übernahm DCM Film.

„The Farewell“ startete am 12. Juli 2019 in den deutschen Kinos und ist nun digital zum Leihen und Kaufen verfügbar – die digitale Veröffentlichung wurde ab April 2020 beworben.

Der Trailer zeigt Billi und Haiyan, die hinter vorgezogenen Vorhängen leise flüstern, bevor Billi sich durch einen überfüllten Flughafen kämpft und zuhause ihrer Nai Nai gegenübersteht, deren Umarmung sie in die Wärme der Familie zurückholt.